# -*- coding: utf-8 -*-
# RAEDQuickSignal (c) RAED 07-02-2022
# Greek translation by giorbak Thank you

title1="Ενεργοποίηση εμφάνισης τιμής db"
title2="Απενεργοποίηση εμφάνισης τιμής db"
title3="Εμφάνιση αριθμών καναλιών"
title4="Εμφάνιση πληροφοριών ανάλυσης"
title5="Ορισμός διαδρομής Picon από πρόσθετο"
title6="Ορισμός διαδρομής Picon από /media"
title7="m/s"
title8="ft/s"
title9="km/h"
title10="mp/h"
title11="knots"
title12="Κελσίου"
title13="Φαρενάιτ"
title14="Άκυρο"
title15="Προσθήκη πόλης"
title16="Παρακαλώ εισάγετε το όνομα της πόλης"
title17="cityname"
title18="Λυπάμαι, η πόλη σας δεν είναι διαθέσιμη1"
title19="Λυπάμαι, η πόλη σας δεν είναι διαθέσιμη2"
title20="Λυπάμαι, η πόλη σας δεν είναι διαθέσιμη"
title21="RaedQuickSignal V "
title22="Δεν βρέθηκε frontend με δυνατότητα positioner"
title23="Δεν έχει ρυθμιστεί κανένα tuner για χρήση με ρυθμιστή θέσης diseqc!"
title24="Δεν βρέθηκε δορυφορικό frontend!!"
title25="Δεν έχει ρυθμιστεί κανένα δορυφορικό, επίγειο ή καλωδιακό tuner. Παρακαλώ ελέγξτε τη ρύθμιση του tuner σας"
title26="Δεν έχουν ρυθμιστεί δορυφόροι για tuner DVB-S2.\nΠαρακαλώ ελέγξτε τη ρύθμιση του tuner σας."
title27="Νέα έκδοση"
title28="είναι διαθέσιμη"
title29="Θέλετε να την εγκαταστήσετε τώρα"
title30="Εγκατάσταση της τελευταίας ενημέρωσης, το enigma θα ξεκινήσει μετά την εγκατάσταση"
title31="Κλείσιμο"
title32="Αποθήκευση"
title33="Λήψη"
title34="Λήψη Signalfinder"
title35="Ενεργοποίηση πρόσθετου"
title36="Αυτή η επιλογή είναι για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του πρόσθετου"
title37="Ενεργοποίηση ελέγχου για ενημέρωση"
title38="Αυτή η επιλογή είναι για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ελέγχου για ενημέρωση"
title39="Επιλογή πλήκτρου πρόσβασης"
title40="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή του πλήκτρου πρόσβασης για την εμφάνιση του RaedQuickSignal"
title41="Ενεργοποίηση τιμής DB"
title42="Αυτή η επιλογή είναι για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τιμής DB του tuner"
title43="Επιλογή αριθμών ή ανάλυσης"
title44="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή της εμφάνισης αριθμών καναλιών ή πληροφοριών ανάλυσης"
title45="Διαδρομή φακέλου Picons"
title46="Αυτή η επιλογή είναι για την επιλογή της διαδρομής των picons εσωτερικά ή εξωτερικά του πρόσθετου"
title47="Επιλογή στυλ πρόσθετου"
title48="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή του στυλ του θέματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε"
title49="Ενεργοποίηση γραμματοσειρών"
title50="Αυτή η επιλογή είναι για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογής στυλ των γραμματοσειρών"
title51="Επιλογή στυλ γραμματοσειράς"
title52="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή του στυλ της γραμματοσειράς που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.\nΜπορείτε επίσης να προσθέσετε νέες γραμματοσειρές στο (/usr/share/fonts).\n(ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ) επανεκκίνηση του GUI αν προσθέσετε νέες γραμματοσειρές"
title53="Διάστημα ανανέωσης σε λεπτά"
title54="Αυτή η επιλογή είναι για προσαρμογή των χρόνων για την ενημέρωση των πληροφοριών καιρού"
title55="Μονάδα θερμοκρασίας"
title56="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή του τύπου Θερμοκρασίας που χρειάζεστε"
title57="Τοποθεσία (Πατήστε OK για αλλαγή)"
title58="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή του ονόματος και του κωδικού της πόλης σας για τον καιρό"
title59="Επιλογή γλώσσας πρόσθετου"
title60="Αυτή η επιλογή είναι για επιλογή της γλώσσας σας για το πρόσθετο"
title61=" ________________________ 礑 Πρόσθετο 礑 ________________________"
title62=" __________________________ 礑 Θέμα 礑 _________________________"
title63=" __________________________ 礑 Καιρός 礑 ________________________"
title64="Θέλετε να εγκαταστήσετε το SatFinder τώρα.\nΗ συσκευή θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης...."
title65="Τροποποιημένο SatFinder για υποστήριξη της λειτουργίας σάρωσης.\n(Όχι για images ανοικτού κώδικα).\n\nΘέλετε να το εγκαταστήσετε τώρα.\nΗ συσκευή θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης...."
title66="Εγκατάσταση του SatFinder, το enigma θα ξεκινήσει μετά την εγκατάσταση"
title67="Επιλέξτε τη χώρα σας\nΠεριμένετε να κατεβάσετε τα δεδομένα μετά το πατήστε (OK)"
title68="Οι ρυθμίσεις άλλαξαν, να γίνει επανεκκίνηση του enigma2 τώρα;"
title69="Μαύρα Picons"
title70="Λευκά Picons από (Al-Wahaibi)"
title71="Διαφανή Picons από (Shabah Net)"
title72="Θέλετε να τα κατεβάσετε τώρα; !!"
title73="Λήψη και εγκατάσταση Picons"
title74="Η λήψη και η εγκατάσταση τελείωσε"
title75="Επιλέξτε και πατήστε OK για λήψη"
title76="Τα Picons θα βρεθούν μέσα στο πρόσθετο στο φάκελο (picons)"
title77="Άνοιγμα Satfinder"
title78="Άνοιγμα Signalfinder"
title79="Άνοιγμα PositionerSetup"
title80="VIDEO:"
title81="CPU:"
title82="Free To Air"
title83="Εξομοιωτής"
title84="Κάρτα"
title85="Δίκτυο"
title86="ΤΩΡΑ"
title87="ΕΠΟΜΕΝΟ"
title88="Αύξηση και μείωση μεγέθους γραμματοσειράς"
title89="Αυτή η επιλογή είναι για αύξηση και μείωση του μεγέθους της γραμματοσειράς\n(ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ) επανεκκίνηση του GUI εάν προσθέσετε νέες γραμματοσειρές"
title90="Αναζήτηση ονόματος πόλης"
title91="Από λίστα ονομάτων πόλεων"
title92="Επιλογή αναζήτησης ονόματος πόλης"
title93="Μετακινήστε με τα βέλη < ή > για να επιλέξετε ποια μέθοδο θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αναζήτηση του ονόματος της πόλης σας"
title94="Διαφανή Picons από (azl + Albahraniy)"
title95="Εμφάνιση πρόσθετου #πατήστε OK για αλλαγή"
title96="Αυτή η επιλογή είναι για εμφάνιση του πρόσθετου σε οποιοδήποτε σημείο σας αρέσει"
title97="BO-HLALA Style"
title98=" ___________________ 礑 Picons 礑 ___________________"
title99=" ___________________ 礑  Style 礑 ____________________"
